The day after yesterday when I sat beside my neighbor and was finishing my unfinished work, I thought it is quite likely that I have certainly almost smelt a smell of bad egg smell which smells like a bad egg which smells bad, just likes bad-smelling rotten eggs, smelling bad, putted in a smelly bag.
Sunday, May 25, 2008
Monday, May 19, 2008
今どきの小学生が見る動画 人気1位アニメはエロコメディ
Ｙａｈｏｏ Ｎｅｗｓ
動画サイトのランキングで、エロコメディのアニメが小学生で1位になり、話題になっている。全裸の少女が少年に抱きつく場面があるが、サイトの判断で年齢制限をかけなかった。性表現は子どもたちにどこまで開放されているのか。
■「おじいちゃん、とうとうボク大人になっちゃいます」
このアニメは、もともとはライトノベルだった「かのこん」。動画サイトでは、エロティック学園ラブコメディと紹介されている。田舎で祖父と2人で暮らし ていた純朴な高校1年の小山田耕太が、転校した都会の高校で、学校一の美少女の源ちずるに告白される。そのちずるにある秘密があったことからドタバタの騒 動になるストーリーだ。
原作のライトノベルも出版しているメディアファクトリーなどの「かのこん製作委員会」がアニメを制作。パソコンでは、2008年4月15日から、「ギャ オ」「goo」などの18動画サイトに順次ネット配信されている。それに先立ち、4月5日からは、CS放送やケーブルテレビのアニメ専門チャンネル「AT -X」でも放送されている。
かのこんの動画を見ると、いくつかの場面で性的な表現が見られた。第1話「初めてしちゃう？」では、ちずるに迫られた耕太が、彼女の大きな胸の間に顔を 押し付けられたり、めくれたスカートの中をのぞかされたりする。また、耕太は、ちずるから口づけされながら、「ほしくなっちゃった」と押し倒される。さら に、全裸になったちずるが、恥ずかしがる耕太に抱きつくシーンがあった。
5月13日配信の第5話「ダメになっちゃう？」でも、ちずるが耕太のズボンのベルトを外し、「ゆっくりと初めてを楽しもうね」「おじいちゃん、とうとうボク大人になっちゃいます」と会話するシーンがある。ただし、各話とも性行為の表現まではしていない。
■R15指定もあり、メディアで対応が分かれる
動画サイトの一つ「ギャオ」では、世代などごとのランキング表示がある。その「小学生」では、男子、女子とも5月7日付でかのこんが1位になっていた。 男子で、2位は「ヤッターマン」、3位は「RD 潜脳調査室」といずれもアニメだった。かのこんは、同13日付ランキングでは、男女とも2位になってい る。
ギャオの10日付ランキングでは、ほかに性的表現がある美少女アニメ「くりいむレモン」が6位に入っていた。それを紹介した説明文には、「一部過激な表現が含まれますが、制作されたまま配信致します」と書かれている。
ギャオを運営しているIT企業のUSENでは、性的表現のあるかのこんを小学生でも見られるようにしたことについて、「内容を確認したところ、いくつか の内部規定には抵触しませんでした。そこで、特に、18歳未満は見られないR指定にはせず、誰でも見られるようにしました」と説明する。内部規定とは具体 的に何なのかについては明らかにしなかった。
くりいむレモンを過激な表現を含んだままR指定にしなかったことについては、「配信元と話し合いのうえ、その意見を尊重しました」としている。
ほかの動画サイトでは、例えば、gooは、かのこんについて、年齢制限なしとしている。gooを運営しているNTTレゾナントでは、「配信元からR指定なしとされており、弊社の運用ポリシーでその基準に合っていると判断しました」と説明している。
ただし、CS放送のAT-Xでは、中学生以下は見られないR15指定の年齢視聴制限をかけており、各メディアで対応が分かれている。
かのこん製作委員会メンバーのメディアファクトリーでは、「ライトノベルには年齢制限はなく、だれでも書店で買えるようになっています。対象年齢を考え て作るのは、R18指定といった作品になります。作品は、多くの方に見ていただきたいという思いがあり、年齢制限については配信先で判断することになって います」と話している。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
いいな。。。私も日本の小学生ならば。。。（おい）
動画サイトのランキングで、エロコメディのアニメが小学生で1位になり、話題になっている。全裸の少女が少年に抱きつく場面があるが、サイトの判断で年齢制限をかけなかった。性表現は子どもたちにどこまで開放されているのか。
■「おじいちゃん、とうとうボク大人になっちゃいます」
このアニメは、もともとはライトノベルだった「かのこん」。動画サイトでは、エロティック学園ラブコメディと紹介されている。田舎で祖父と2人で暮らし ていた純朴な高校1年の小山田耕太が、転校した都会の高校で、学校一の美少女の源ちずるに告白される。そのちずるにある秘密があったことからドタバタの騒 動になるストーリーだ。
原作のライトノベルも出版しているメディアファクトリーなどの「かのこん製作委員会」がアニメを制作。パソコンでは、2008年4月15日から、「ギャ オ」「goo」などの18動画サイトに順次ネット配信されている。それに先立ち、4月5日からは、CS放送やケーブルテレビのアニメ専門チャンネル「AT -X」でも放送されている。
かのこんの動画を見ると、いくつかの場面で性的な表現が見られた。第1話「初めてしちゃう？」では、ちずるに迫られた耕太が、彼女の大きな胸の間に顔を 押し付けられたり、めくれたスカートの中をのぞかされたりする。また、耕太は、ちずるから口づけされながら、「ほしくなっちゃった」と押し倒される。さら に、全裸になったちずるが、恥ずかしがる耕太に抱きつくシーンがあった。
5月13日配信の第5話「ダメになっちゃう？」でも、ちずるが耕太のズボンのベルトを外し、「ゆっくりと初めてを楽しもうね」「おじいちゃん、とうとうボク大人になっちゃいます」と会話するシーンがある。ただし、各話とも性行為の表現まではしていない。
■R15指定もあり、メディアで対応が分かれる
動画サイトの一つ「ギャオ」では、世代などごとのランキング表示がある。その「小学生」では、男子、女子とも5月7日付でかのこんが1位になっていた。 男子で、2位は「ヤッターマン」、3位は「RD 潜脳調査室」といずれもアニメだった。かのこんは、同13日付ランキングでは、男女とも2位になってい る。
ギャオの10日付ランキングでは、ほかに性的表現がある美少女アニメ「くりいむレモン」が6位に入っていた。それを紹介した説明文には、「一部過激な表現が含まれますが、制作されたまま配信致します」と書かれている。
ギャオを運営しているIT企業のUSENでは、性的表現のあるかのこんを小学生でも見られるようにしたことについて、「内容を確認したところ、いくつか の内部規定には抵触しませんでした。そこで、特に、18歳未満は見られないR指定にはせず、誰でも見られるようにしました」と説明する。内部規定とは具体 的に何なのかについては明らかにしなかった。
くりいむレモンを過激な表現を含んだままR指定にしなかったことについては、「配信元と話し合いのうえ、その意見を尊重しました」としている。
ほかの動画サイトでは、例えば、gooは、かのこんについて、年齢制限なしとしている。gooを運営しているNTTレゾナントでは、「配信元からR指定なしとされており、弊社の運用ポリシーでその基準に合っていると判断しました」と説明している。
ただし、CS放送のAT-Xでは、中学生以下は見られないR15指定の年齢視聴制限をかけており、各メディアで対応が分かれている。
かのこん製作委員会メンバーのメディアファクトリーでは、「ライトノベルには年齢制限はなく、だれでも書店で買えるようになっています。対象年齢を考え て作るのは、R18指定といった作品になります。作品は、多くの方に見ていただきたいという思いがあり、年齢制限については配信先で判断することになって います」と話している。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
いいな。。。私も日本の小学生ならば。。。（おい）
Saturday, May 17, 2008
P2P界的大地震...還我的高畫質啊!!!
「Share」ユーザーを著作権侵害で初逮捕 「コードギアス」など違法公開の3人
Shareによる著作権侵害を初摘発。京都府警は、「コーギアス」「ガンダム00」を違法公開していた会社員や大学生ら3人を逮捕した。大学生は「喜んでもらえることがうれしかった」という。
2008年05月09日 19時01分 更新
コンピュータソフトウェア著作権協会（ACCS）によると、京都府警ハイテク犯罪対策室などは5月9日、P2Pファイル共有ソフト「Share」 を使ってテレビアニメを無断でアップロードし、送信できる状態にしていたとして、著作権法違反（公衆送信権侵害）の疑いで、会社員や大学生計3人を逮捕し た。
Shareによる著作権侵害でユーザーが逮捕されたのは初めて。
逮捕されたのは、神奈川県川崎市の会社員の男（34）、東京都日野市の会社員の男（41）、広島県東広島市の大学生の男（21）。
調べでは、3人は4月上旬から中旬にかけ、テレビアニメ「コードギアス 反逆のルルーシュ R2 第2話『日本 独立 計画』」「機動戦士ガンダムOO 第25話『刹那』」を、Shareを通じて権利者に無断でアップロードし、不特定多数のユーザーに対して送信できる状態にし、著作権を侵害した疑い。
3人はそれぞれ、大量にテレビアニメをアップロードしているとして「2ちゃんねる」で話題になっていたという。大学生は「Shareユーザーが喜んでくれることがうれしかったため、アップロードを続けていた」などと供述しているという。
ACCSなどが実施した調査によると、昨年9月時点では「Winny」が約26万4000ユーザーだったのに対し、Shareは約20万ユーザー。だが調査を担当したクロスワープによると、今年の初頭ごろからWinnyユーザーが減る一方、Shareユーザーが増加する傾向にあるという。
ACCSは「Shareには、他人がアップロードしたファイルの断片を自動的に受け取り、公開する機能があるため、ネットワークに参加するだけでも違法送信を自ら行う可能性がある」などとしてShareの使用をやめるよう呼び掛けている。
Shareユーザーが逮捕 周辺日の利用者数の推移は？
5月14日9時29分配信 ITmediaエンタープライズ
 5月7日から12日のShareノード数 写真：ITmedia |
5月9日、テレビアニメを無断でアップロードし、送信できる状態にしていたとして、著作権法違反の容疑で、会社員2人と大学生1人が逮捕された。匿名性 が高いとされてきたShareを用いてファイルを共有したユーザーが逮捕されたことを踏まえ、逮捕日周辺のShareノード数を調べた。
5月9日のノード数は15万6400となり、平日の平均ノード数15万とほぼ同じだった。5月10日が17万0652、5月11日が17万7188と週 末に平均より高い数値を記録するなど、普段の傾向と変わらなかった。同期間におけるShareの平均ノード数は約17万となり、同社が調査したゴールデン ウィーク期間の平均ノード数と同水準を記録した。
ネットエージェントは、「容疑者逮捕を受け、利用数が減ると予測していたが、使い控えは出なかった」（同社広報）と述べ、逮捕前後の利用状況に変化は見 られなかったと分析している。ファイルのダウンロードを目的としたShareユーザーで逮捕者が出ていないことが要因と推察している。
Shareの利用者は増加傾向にあり、「2007年は12～14万、2008年に入り平日は平均15万となり、ゴールデンウィークは約17万に増えた。Shareユーザーは徐々に増えている」（同社広報）という。
同調査では、ユーザーが1つのファイル共有ソフトウェアを起動している状態を1ノードと換算している。
---------------------------------------------------------------------------------------------
(祭奠我等同志...)
Friday, May 16, 2008
The only Romanian song that I often listen to:
Dragostea din tei
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Alo? Salut! Sunt eu, un haiduc
şi te rog iubirea mea primeşte, fericirea.
Alo? Alo! Sunt eu, Picasso.
Ţi-am dat beep şi sunt voinic
dar să ştii nu-ţi cer nimic.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Te sun sa-ţi spun ce simt acum.
Alo, iubirea mea. Sunt eu, fericirea.
Alo? Alo! Sunt iaraşi eu, Picasso.
Ţi-am dat beep şi sunt voinic
dar să ştii nu-ţi cer nimic.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Mai-ia-hii
Mai-ia-huu
Mai-ia-hoo
Mai-ia-ha-ha
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
Vrei să pleci dar
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă iei,
nu mă, nu mă, nu mă iei.
Chipul tău şi
dragostea din tei
mi-amintesc de ochii tăi.
------------------------------------------------------------------------------------------------
English Translation
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Hello? Hi! It's me, an outlaw
and please accept my love, happiness.
Hello? Hello! It's me, Picasso.
I gave you a call and I am tough
but I want you to know I ask nothing from you.
You want to leave but
you can't, you can't take me;
you can't, you can't take me;
you can't, you can't, you can't take me.
The image of your face
And the love of the linden tree
Remind me of your eyes.
You want to leave but
you can't, you can't take me;
you can't, you can't take me;
you can't, you can't, you can't take me.
The image of your face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes.
I phone to tell you what I feel now.
Hello, my love. It's me, happiness.
Hello? Hello! It's me, Picasso.
I gave you a call and I am tough
but I want you to know I ask nothing from you
You want to leave but
you can't, you can't take me;
you can't, you can't take me;
you can't, you can't, you can't take me.
The image of your face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes.
You want to leave but
you can't, you can't take me;
you can't, you can't take me;
you can't, you can't, you can't take me.
The image of your face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes.
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
Mai-ya-hee
Mai-ya-hoo
Mai-ya-haa
Mai-ya-ha-ha
You want to leave but
you can't, you can't take me;
you can't, you can't take me;
you can't, you can't, you can't take me.
The image of your face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes.
You want to leave but
you can't, you can't take me;
you can't, you can't take me;
you can't, you can't, you can't take me.
The image of your face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Reference from wikipedia
Thursday, May 15, 2008
The only Finnish song that I often listen to:
Ievan Polkka
Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.
Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.
Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.
Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.
Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH TRANSLATION
The sound of a polka drifted from my neighbor's
and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!
Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!
Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!
When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!
I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!
One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
when he's all busy dancing to and fro
------------------------------------------------------------------------------------------------
Reference from wikipedia
Wednesday, May 14, 2008
The only Judiac song that I often listen to:
El Shaddai (Hebrew ארחמך) "God Almighty"
by Amy Grant, in his 1982 plantium album "Age to Age"
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through your love and through the ram,
You saved the son of abraham;
Through the power of your hand,
Turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees,
You were the God who really sees,
And by your might,
You set your children free.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through the years youve made it clear,
That the time of christ was near,
Though the people couldnt see
What messiah ought to be.
Though your word contained the plan,
They just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise yo till I die,
El shaddai.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise you till I die.
El shaddai.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Translation of Hebrew lyrics
El Shaddai, as previously mentioned, is most often translated as "God Almighty".
El-Elyon na Adonai is a common phrase meaning "God most high, O Lord".
Erkamka na Adonai is taken from Psalm 18:1 and is normally translated "I love you, O Lord"
----------------------------------------------------------------------------------------------
Wikipedia reference
Direct quote below:
by Amy Grant, in his 1982 plantium album "Age to Age"
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through your love and through the ram,
You saved the son of abraham;
Through the power of your hand,
Turned the sea into dry land.
To the outcast on her knees,
You were the God who really sees,
And by your might,
You set your children free.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonia,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
We will praise and lift you high,
El shaddai.
Through the years youve made it clear,
That the time of christ was near,
Though the people couldnt see
What messiah ought to be.
Though your word contained the plan,
They just could not understand
Your most awesome work was done
Through the frailty of your son.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise yo till I die,
El shaddai.
El shaddai, el shaddai,
El-elyon na adonai,
Age to age youre still the same,
By the power of the name.
El shaddai, el shaddai,
Erkamka na adonai,
I will praise you till I die.
El shaddai.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Translation of Hebrew lyrics
El Shaddai, as previously mentioned, is most often translated as "God Almighty".
El-Elyon na Adonai is a common phrase meaning "God most high, O Lord".
Erkamka na Adonai is taken from Psalm 18:1 and is normally translated "I love you, O Lord"
----------------------------------------------------------------------------------------------
Wikipedia reference
Direct quote below:
"El Shaddai" is a Contemporary Christian music song. It was written by Michael Card and John Thompson, using direct quotes from scripture as their inspiration, and recorded by Michael Card on one of his first two albums. However, it is also commonly associated with the singer Amy Grant, who recorded it on her 1982 platinum album Age to Age.[1]
The title comes from two Judaic names of God and translates to "God Almighty" (see El Shaddai). Approximately half the lyrics of the chorus are in the Hebrew language, which is rather unusual for a Contemporary Christian song. The recording was in the style of a performance ballad, but the song was subsequently published in some hymnbooks[2] and is occasionally sung congregationally.
The song was a hit single for Grant, reaching the top ten of the Billboard Christian chart.[1] "El Shaddai" won "Song of the Year" and Card won "Songwriter of the Year" at the 1983 GMA Dove Awards.[3] It was also named one of the "Songs of the Century" by the RIAA in 2001.[4]
Grant recorded a new version of the song for her 2005 album Rock of Ages...Hymns and Faith. "El Shaddai" has been covered by many contemporary Christian and gospel recording artists, including Pat Boone [5] and Winans Phase 2 [6].
Tuesday, May 13, 2008
The only Latin song that I often listen to:
Lilium （百合）
Written in Ecclesiastical Latin lyric cited from biblical passages, arranged in style of Gregorian chant and performed by soprano Kumiko Noma
Os iusti meditabitur sapientiam，
义人的口道出智慧，
Et lingua eius loquetur iudicium，
义人的舌诉出正义，
Beatus vir qui suffert tentationem,
经试炼的人得到福气,
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae,
因为试炼过后,他必得生命冠冕,
Kyrie ignis divine eleison,
耶和华,圣火,怜恤,
O Quam sancta ,
啊,何等神圣,
Quam serena,
何等安详,
Quam benigna,
何等慈爱,
Quam amoena,
何等舒坦,
O castitatis Lilium.
啊,洁白若百合.
Written in Ecclesiastical Latin lyric cited from biblical passages, arranged in style of Gregorian chant and performed by soprano Kumiko Noma
Os iusti meditabitur sapientiam，
义人的口道出智慧，
Et lingua eius loquetur iudicium，
义人的舌诉出正义，
Beatus vir qui suffert tentationem,
经试炼的人得到福气,
Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae,
因为试炼过后,他必得生命冠冕,
Kyrie ignis divine eleison,
耶和华,圣火,怜恤,
O Quam sancta ,
啊,何等神圣,
Quam serena,
何等安详,
Quam benigna,
何等慈爱,
Quam amoena,
何等舒坦,
O castitatis Lilium.
啊,洁白若百合.
母親節, 板前, 五百元.
昨天母親節請母親大人吃她最喜歡的日本料理. 本來想去元綠的, 不過最近這幾個月吃了不下一打那麼多次, 心想反正要請就豪爽一點, 請她吃風評比較好的板前壽司算了.
想不到我跟父母三人豪食之下花了我差不多五張小朋友…
不過元綠真的比板前差太多了, 簡直是相形見絀極了.
我們三人怒食手卷 (總共吃了7個), 壽司 (好像17碟?!) , 幾乎不停吃了兩個小時 XD…
板前的海膽壽司真的不錯. (不過海膽杯飯應該更抵食)
跟母親品嚐了板前的鵝肝壽司, 也很香, 入口即溶的感覺實在是太正點了…
三文魚也比元綠好很多~
軟殼蟹也是一絕 (拍手)
炸蠔也十分好吃 (流口水)
不過那個什麼螢光章魚既不螢光也不好吃 （にはは）
而且那個雪磁卷也很普通.
(結論: 絕對不要吃季節限定的speciality menu 上的東東, 又貴又不好吃)
雖然我們也是大滿足而歸, 貪心的我還是有點依戀那個最後沒有下單的5A和牛壽司…Orz
吃完飯我從causeway bay 跑到 wan chai 買了個 wireless router… 一天洗了1k (大驚)
Friday, May 9, 2008
潮卷 改自《花潮》
香港有個考評局。局裡有個出卷人。從前是一個凡人，現在是一個潮人，就叫「出卷潮人」。
潮人出潮卷。有閃，有勁熱，有O嘴，有屈機，有潛水，有頹，有喪，有激。卷中所見，有一大幅海報，以前從未出現，並不惹人注意，一到四月中文考試期間，真是何其駭人，變成一幅硬膠海報。
這 幾天考生特別頹，潮卷出得也正好，看潮卷的人也就最多。「喪膽喪屍齊喪玩，潮人潮地領潮風」，會考試場裡，討論區裡，新聞組裡，街道上，經常聽到有人問 答：「你去看潮卷沒有？」「我看過了。」或者說：「我正想看。」到了星期天，道路相逢，多爭說潮人出潮卷的消息。一時之間，幾乎形成一種空氣，甚至是一種 壓力，一種誘惑，如果誰沒有看過這份潮卷，就好像是一大憾事，不得不擠時間，去湊個熱鬧。星期天，我們也去看潮卷。不錯，一路同去看潮卷的人可多著哩。進 了討論區裡，個個登上，接踵摩肩，人就更多了。向高處看，隔著密密層層的回覆，只見一片討論熱潮，望不到邊際，真是，「考評局惡搞世界，超人氣勁鬧蒲 點」。這時候，什麼裸照啊，工作啊，學術啊，聖火啊……都挽不住網民。大家都一口氣地討論到最高峰，淹沒在潮卷的紅海裏。潮人出的對聯，兩旁，四周，都是 潮語。人們埋沒在潮卷下，用盡潮語，既望不見潮語的正解，也看不見潮語外還有其他含義。潮風吹得正盛，來早了，還未潮爆，來晚了已經潮裂，「考生個個被玩 死」，每句潮語都含有硬膠的一堆解釋，每一篇文都在考生的腦中喪屈機地荼毒考生的思維。「今日等級別掉落，小心激死於會考」，是的，那一條題目，一條潮 題，上天下地都太潮，可謂「潮到掉渣」。可是，這些潮文都不行，都不足以說出網友的心聲，「喪考喪死齊喪罵」，「潮文潮卷領潮瘋」，還是「扮潮」爛。名師 貼卷真有他的，善於貼中要害，說出卷中重點。你不要吹水，你失敗了，你看那不知所云的潮卷，「潛水屈機啥意思」，又O嘴，潛水怕屈機，無稽，潮語也一窩蜂 般地用，在考評局的惡搞下，每一個考生都已經蒙上難忘的陰影，就彷彿多少潮卷在試場上翻騰，你越看得出神，你就越感到這一片頹潮正在向天空向四面八方伸 張，好像有一種作用力在不斷擴展。而且，你可以聽到喪罵的聲音，誰知道呢，也許是考生的發問聲，也許是網民的怒吼聲，也許什麼地方有大眾的反對聲，還有什 麼地方送給出卷人的投訴聲，改編歌聲，嘲笑聲……這一切交織在一起，再加上風聲，天籟人籟，就如同海上午夜的潮聲。大家都是來看潮卷的，可是，這份潮卷到 底怎麼看法？有人看厭了，揀句最精彩的潮句用來惡搞，不一會，又感到惡搞不夠好，也許別個潮句更好吧，於是討論起來，既依依不捨，又滿懷向往，慢步移向找 潮去。多數人都在潮卷中改來改去，這幅海報裡喪改，好，另一幅海報裡再喪改，也好，不停在海報中改篇對聯抄考一番，更好，看看，改改，再看看，再改改。有 考生很大方，只是一笑置之，有考生被玩殘，即時寫信投訴考評局，或者乾脆向傳媒要求上報，上報可以一上，再上，甚至三上。「題目花式狂變幻，絕望中文無界 限」。人們面對這硬膠的試卷，真是目瞪口呆了。
花生朋友看潮卷，一面看，一面捧腹大笑，或者吃著花生看好戲。考生們看潮卷，發起激火，怒 罵屈機，很憤怒地投訴考局，宣洩考試的不公平。老師們個個群情激憤，批評潮卷，批評潮語如何愚民，不少考生開始穿上黑色的Tee恤，有的甚至是黑襯衫，有 的甚至已是短袖黑襯衫，好像考局已經令他們更「黑」，東張張，西望望，既要罵，又要看，神氣得很。惡搞潮友們，也都用盡了試卷上的術語，很多人都說出一口 潮文，好像要佯作潮爆，也有人把文章回帶，推了點舊文，顯得很突出，可是，在這份潮卷裡，又叫人感到無所謂了。很自然地想起了一篇改編《清明》詩詞中說 的，「會考時節淚紛紛，全港考生做到暈。借問屠場何處有？EA遙點中文卷！」，真也有點形容過分，反而沒有真實感了。中學生們，當著光禿禿的白老鼠，被教 育局嚴重屈機，可是他們並沒有反抗，即便有機會，也不反抗了，被這一群沒頭沒腦的出卷員驚呆了。改圖友正開定了軟件對潮卷惡搞，看潮卷的人又圍住了改圖 的，出神地看改圖友改圖。喜歡作文的人，拋著大書包七嘴八舌，不知是改潮卷，還是作文，是怕網民看潮文，還是怕潮文玩死網民，還是要選一句最好的潮句，使 愛潮的人永遠都沉淪在最潮的文。有人在潮文下惡搞，有人在潮文下怒罵，有人在潮文下潛水，有人在潮文下O晒嘴。考局年年「玩嘢」，年年「花碌」，可是不管 作弊也罷，超時也罷，失卷也罷，屈機也罷，都沒有今年的潮卷這樣幸運，有這麼多考生中招，這樣活生生地來玩殘他們，來挖苦他們，這樣興致勃勃地來屈這批考 生的機。還有搞切搾什麼的，目前已經過時，在這附近，就有幾份卷被解畫，「見卷一定要O嘴，潛水不見得屈機」，顯得冷冷落落地呆在一旁，並沒有誰去理睬。 在這扮潮瘋癲下，可以看出出卷人的硬膠，可以看出卷人的玩膠，可是這時候，大家都在扮潮，什麼也顧不得了。
看著看著，實在也有點疲乏，找個地方坐下來休息一下吧，哪裡沒有人？都是人。坐在一群看卷人旁邊，無意中聽人家談論，猜想他們大概是哪個論壇的活躍會員。他們正在吟詩談詩：
一個吟道：「上年四式嚇死人，落力狂操無頭痕。」
一個說：「這個不好，哪來的這麼多四式！」
另一個吟道：「春江花月夜無生，可能得果五六分。」
又一個說：「還是不好，雖然是惡搞的佳句，也不好。」
一個青年人搶過去說：「『月光感覺親近人，咁就拎佢黎殺人』，也是惡搞的詩，好不好？」
一個人回答：「好的，好的，說中要害，說的是殘暴不仁。」
一個人不等他說完就接上去：「好是好，還不如某會員的『會考試場變賭場，唔靠實力靠吉祥』，有辯證觀點，批評精神。」
有一個人一直不說話，人家問他，他說：「出卷夠潮，學生O嘴，唔止潛水，仲要齊閃！做完好頹，考生激火，論壇喪鬧，漸成蒲點！你們看，出卷人並沒有說話，可是大家都被吸引來了。」
我也沒有說話。想起論壇某處有人在文章上打了四個大字：「考局屈機」，其實也甚是多事。
回家的路上，還是聽到很多人紛紛議論。
有人說：「今年的卷，比去年更差，去年，比前年差。」
有人說：「今天中潮毒，今夜發潮瘋，明天就投訴。」
有人說：「明天作文課，給學生出潮題，有了辦法。」
有人說：「最好早晨來看潮卷，屈機潛水的潮，會更膠更腦殘。」
有人說：「平日來看潮卷更好，周日扮潮去蒲點，當然不是公眾假期，而是普通假期。」
有人說：「也許每月來看潮卷更好，將是極度屈機。」
有人說：「下星期再來看潮卷，再不看潮卷就完了。」
有人說：「不怕卷逝去，明年卷更膠。」
好一個「明年卷更膠」。我一面走看，一面聽人家說著，自己也默念著這樣兩句話：
見卷O嘴，
屈機潛水。
笑死我啦 XD (滾動到脫力)
潮人出潮卷。有閃，有勁熱，有O嘴，有屈機，有潛水，有頹，有喪，有激。卷中所見，有一大幅海報，以前從未出現，並不惹人注意，一到四月中文考試期間，真是何其駭人，變成一幅硬膠海報。
這 幾天考生特別頹，潮卷出得也正好，看潮卷的人也就最多。「喪膽喪屍齊喪玩，潮人潮地領潮風」，會考試場裡，討論區裡，新聞組裡，街道上，經常聽到有人問 答：「你去看潮卷沒有？」「我看過了。」或者說：「我正想看。」到了星期天，道路相逢，多爭說潮人出潮卷的消息。一時之間，幾乎形成一種空氣，甚至是一種 壓力，一種誘惑，如果誰沒有看過這份潮卷，就好像是一大憾事，不得不擠時間，去湊個熱鬧。星期天，我們也去看潮卷。不錯，一路同去看潮卷的人可多著哩。進 了討論區裡，個個登上，接踵摩肩，人就更多了。向高處看，隔著密密層層的回覆，只見一片討論熱潮，望不到邊際，真是，「考評局惡搞世界，超人氣勁鬧蒲 點」。這時候，什麼裸照啊，工作啊，學術啊，聖火啊……都挽不住網民。大家都一口氣地討論到最高峰，淹沒在潮卷的紅海裏。潮人出的對聯，兩旁，四周，都是 潮語。人們埋沒在潮卷下，用盡潮語，既望不見潮語的正解，也看不見潮語外還有其他含義。潮風吹得正盛，來早了，還未潮爆，來晚了已經潮裂，「考生個個被玩 死」，每句潮語都含有硬膠的一堆解釋，每一篇文都在考生的腦中喪屈機地荼毒考生的思維。「今日等級別掉落，小心激死於會考」，是的，那一條題目，一條潮 題，上天下地都太潮，可謂「潮到掉渣」。可是，這些潮文都不行，都不足以說出網友的心聲，「喪考喪死齊喪罵」，「潮文潮卷領潮瘋」，還是「扮潮」爛。名師 貼卷真有他的，善於貼中要害，說出卷中重點。你不要吹水，你失敗了，你看那不知所云的潮卷，「潛水屈機啥意思」，又O嘴，潛水怕屈機，無稽，潮語也一窩蜂 般地用，在考評局的惡搞下，每一個考生都已經蒙上難忘的陰影，就彷彿多少潮卷在試場上翻騰，你越看得出神，你就越感到這一片頹潮正在向天空向四面八方伸 張，好像有一種作用力在不斷擴展。而且，你可以聽到喪罵的聲音，誰知道呢，也許是考生的發問聲，也許是網民的怒吼聲，也許什麼地方有大眾的反對聲，還有什 麼地方送給出卷人的投訴聲，改編歌聲，嘲笑聲……這一切交織在一起，再加上風聲，天籟人籟，就如同海上午夜的潮聲。大家都是來看潮卷的，可是，這份潮卷到 底怎麼看法？有人看厭了，揀句最精彩的潮句用來惡搞，不一會，又感到惡搞不夠好，也許別個潮句更好吧，於是討論起來，既依依不捨，又滿懷向往，慢步移向找 潮去。多數人都在潮卷中改來改去，這幅海報裡喪改，好，另一幅海報裡再喪改，也好，不停在海報中改篇對聯抄考一番，更好，看看，改改，再看看，再改改。有 考生很大方，只是一笑置之，有考生被玩殘，即時寫信投訴考評局，或者乾脆向傳媒要求上報，上報可以一上，再上，甚至三上。「題目花式狂變幻，絕望中文無界 限」。人們面對這硬膠的試卷，真是目瞪口呆了。
花生朋友看潮卷，一面看，一面捧腹大笑，或者吃著花生看好戲。考生們看潮卷，發起激火，怒 罵屈機，很憤怒地投訴考局，宣洩考試的不公平。老師們個個群情激憤，批評潮卷，批評潮語如何愚民，不少考生開始穿上黑色的Tee恤，有的甚至是黑襯衫，有 的甚至已是短袖黑襯衫，好像考局已經令他們更「黑」，東張張，西望望，既要罵，又要看，神氣得很。惡搞潮友們，也都用盡了試卷上的術語，很多人都說出一口 潮文，好像要佯作潮爆，也有人把文章回帶，推了點舊文，顯得很突出，可是，在這份潮卷裡，又叫人感到無所謂了。很自然地想起了一篇改編《清明》詩詞中說 的，「會考時節淚紛紛，全港考生做到暈。借問屠場何處有？EA遙點中文卷！」，真也有點形容過分，反而沒有真實感了。中學生們，當著光禿禿的白老鼠，被教 育局嚴重屈機，可是他們並沒有反抗，即便有機會，也不反抗了，被這一群沒頭沒腦的出卷員驚呆了。改圖友正開定了軟件對潮卷惡搞，看潮卷的人又圍住了改圖 的，出神地看改圖友改圖。喜歡作文的人，拋著大書包七嘴八舌，不知是改潮卷，還是作文，是怕網民看潮文，還是怕潮文玩死網民，還是要選一句最好的潮句，使 愛潮的人永遠都沉淪在最潮的文。有人在潮文下惡搞，有人在潮文下怒罵，有人在潮文下潛水，有人在潮文下O晒嘴。考局年年「玩嘢」，年年「花碌」，可是不管 作弊也罷，超時也罷，失卷也罷，屈機也罷，都沒有今年的潮卷這樣幸運，有這麼多考生中招，這樣活生生地來玩殘他們，來挖苦他們，這樣興致勃勃地來屈這批考 生的機。還有搞切搾什麼的，目前已經過時，在這附近，就有幾份卷被解畫，「見卷一定要O嘴，潛水不見得屈機」，顯得冷冷落落地呆在一旁，並沒有誰去理睬。 在這扮潮瘋癲下，可以看出出卷人的硬膠，可以看出卷人的玩膠，可是這時候，大家都在扮潮，什麼也顧不得了。
看著看著，實在也有點疲乏，找個地方坐下來休息一下吧，哪裡沒有人？都是人。坐在一群看卷人旁邊，無意中聽人家談論，猜想他們大概是哪個論壇的活躍會員。他們正在吟詩談詩：
一個吟道：「上年四式嚇死人，落力狂操無頭痕。」
一個說：「這個不好，哪來的這麼多四式！」
另一個吟道：「春江花月夜無生，可能得果五六分。」
又一個說：「還是不好，雖然是惡搞的佳句，也不好。」
一個青年人搶過去說：「『月光感覺親近人，咁就拎佢黎殺人』，也是惡搞的詩，好不好？」
一個人回答：「好的，好的，說中要害，說的是殘暴不仁。」
一個人不等他說完就接上去：「好是好，還不如某會員的『會考試場變賭場，唔靠實力靠吉祥』，有辯證觀點，批評精神。」
有一個人一直不說話，人家問他，他說：「出卷夠潮，學生O嘴，唔止潛水，仲要齊閃！做完好頹，考生激火，論壇喪鬧，漸成蒲點！你們看，出卷人並沒有說話，可是大家都被吸引來了。」
我也沒有說話。想起論壇某處有人在文章上打了四個大字：「考局屈機」，其實也甚是多事。
回家的路上，還是聽到很多人紛紛議論。
有人說：「今年的卷，比去年更差，去年，比前年差。」
有人說：「今天中潮毒，今夜發潮瘋，明天就投訴。」
有人說：「明天作文課，給學生出潮題，有了辦法。」
有人說：「最好早晨來看潮卷，屈機潛水的潮，會更膠更腦殘。」
有人說：「平日來看潮卷更好，周日扮潮去蒲點，當然不是公眾假期，而是普通假期。」
有人說：「也許每月來看潮卷更好，將是極度屈機。」
有人說：「下星期再來看潮卷，再不看潮卷就完了。」
有人說：「不怕卷逝去，明年卷更膠。」
好一個「明年卷更膠」。我一面走看，一面聽人家說著，自己也默念著這樣兩句話：
見卷O嘴，
屈機潛水。
轉至facebook大熱post
-----------------------------------------------------------------------笑死我啦 XD (滾動到脫力)
Thursday, May 8, 2008
我流古風低能翻譯
Shakespeare's Sonnets #XXXV, my favorite
No more be grieved at that which thou hast done:
Roses have thorns, and silver fountains mud;
Clouds and eclipses stain both moon and sun,
And loathsome canker lives in sweetest bud.
All men make faults, and even I in this,
Authorizing thy trespass with compare,
Myself corrupting, salving thy amiss,
Excusing thy sins more than thy sins are;
For to thy sensual fault I bring in sense--
Thy adverse party is thy advocate--
And 'gainst myself a lawful plea commence:
Such civil war is in my love and hate
That I an accessary needs must be
To that sweet thief which sourly robs from me.
------------------------------------------------------------------------------------------------
內地流行白話翻譯
別再為你冒犯我的行為痛苦：
玫瑰花有刺，銀色的泉有爛泥，
烏雲和蝕把太陽和月亮玷污，
可惡的毛蟲把香的嫩蕊盤據。
每個人都有錯，我就犯了這點：
運用種種比喻來解釋你的惡，
弄髒我自己來洗滌你的罪愆，
赦免你那無可赦免的大錯過。
因為對你的敗行我加以諒解--
你的原告變成了你的辯護士--
我對你起訴，反而把自己出賣：
愛和憎老在我心中互相排擠，
以致我不得不變成你的助手
去幫你劫奪我，你，溫柔的小偷！
佚名
------------------------------------------------------------------------------------------------
我流古風低能翻譯
勸君莫為舊事暗神傷,
艷薇當有刺, 銀泉自有淤.
烏雲掩皓月, 日蝕遮朝陽.
婪蟲妄據最香嫩蕊中.
人均有錯, 我亦皆然.
暗許君蹓躂我心,
願使我身腐朽, 莫讓君有毫瑕 -
窮思極念以洗君罪愆;
慮盡借口以赦君萬惡,
申冤者寧賣己為庇負心賊.
愛憎作亂難自決,
但能作倀成丘貉;
與君同謀, 劫奪我心.
2008 夏 小暑
-------------------------------------------------------------------------------------------------
版權所有, 請勿惡意轉載.
Wednesday, May 7, 2008
津巴布韋發行世界最大面額鈔票面值2.5億
Reference site from atchinese.com
2008/05/07, 週三
非洲國家津巴布韋通貨膨脹率持續迅速上漲，貨幣急劇貶值，當地銀行6日發行1億和2.5億元兩種新鈔，這是當地繼今年初發行1000萬面額紙幣以來，第三次發行超大面額鈔票。
2008/05/07, 週三
非洲國家津巴布韋通貨膨脹率持續迅速上漲，貨幣急劇貶值，當地銀行6日發行1億和2.5億元兩種新鈔，這是當地繼今年初發行1000萬面額紙幣以來，第三次發行超大面額鈔票。
津儲備銀行今年以來已經連續三次發行新貨幣，最近一次是在今年4月初，發行2500萬和5000萬面額的兩種新幣。但是，由於津巴布韋通貨膨脹 率迅速上漲，目前津巴布韋通貨膨脹已經達到百分之16.5萬，貨幣急劇貶值，新發行的貨幣很快就變得一錢不值，迫使央行不斷發行更大面額的鈔票，昨天發行 的1億元大鈔，只能買5根香蕉。
-------------------------------------------------------------------------------------
通貨膨脹已經達到百分之16.5萬..
1億元大鈔，只能買5根香蕉!!
那隨便吃一個頹飯豈不是要3,4 億?!
-------------------------------------------------------------------------------------
通貨膨脹已經達到百分之16.5萬..
1億元大鈔，只能買5根香蕉!!
那隨便吃一個頹飯豈不是要3,4 億?!
Monday, May 5, 2008
媽的, 還可以再煩一點嗎?
老美的密碼POLICY簡直是神奇...
不但強迫人定時轉密碼, 還有以下的POLICY AND RESTRICTION...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Change Password
Please enter a new password for your UT EID. Remember, your password must:
* Be between 8 and 20 characters in length.
* Consist of some combination of letters, numbers, and special characters. The special characters that are permitted are ! @ # $ % & * ( ) - + = , < > : ; " ' ..
In addition, your password cannot contain:
* Blanks.
* Your UT EID.
* Your first or last name.
* Your birthday in any form.
* Any words found in the English dictionary or common proper nouns of four letters or longer.
* Common letter transpositions (for example, @ for a, ! for i, or zero for O).
You may not re-use any of your last 10 passwords.
You may not re-use any password used in the last 10 days.
Passwords are case sensitive. This means that if your new password contains lower-case and/or upper-case characters you must enter it the same way every time you use it.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
我又不是間諜, 也不太怕別人偷我的ACCOUNT...
難道說有人會特意花上N個小時HACK我的密碼, 然後替我交錢?
我信用卡的密碼POLICY也沒有這麼複雜...這就是美國的技術強勢表現在無聊地方的例證嗎...
不但強迫人定時轉密碼, 還有以下的POLICY AND RESTRICTION...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Change Password
Please enter a new password for your UT EID. Remember, your password must:
* Be between 8 and 20 characters in length.
* Consist of some combination of letters, numbers, and special characters. The special characters that are permitted are ! @ # $ % & * ( ) - + = , < > : ; " ' ..
In addition, your password cannot contain:
* Blanks.
* Your UT EID.
* Your first or last name.
* Your birthday in any form.
* Any words found in the English dictionary or common proper nouns of four letters or longer.
* Common letter transpositions (for example, @ for a, ! for i, or zero for O).
You may not re-use any of your last 10 passwords.
You may not re-use any password used in the last 10 days.
Passwords are case sensitive. This means that if your new password contains lower-case and/or upper-case characters you must enter it the same way every time you use it.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
我又不是間諜, 也不太怕別人偷我的ACCOUNT...
難道說有人會特意花上N個小時HACK我的密碼, 然後替我交錢?
我信用卡的密碼POLICY也沒有這麼複雜...這就是美國的技術強勢表現在無聊地方的例證嗎...
Saturday, May 3, 2008
牛B個人簽名
在某個知名內地論壇看到一個很牛B的個人簽名...
雖然意識好像有點ＯＯＸＸ...不過挺好笑的, 就姑且貼上來分享一下吧.
有冒犯請插.
----------------------------------------------------------------------------------
光驱说：我好惨，每天被人插。
软驱说：我更惨，现在都没人愿意插我了。
U盘说：谁有我惨？插完这边就去插那边，一不小心还会被感染。
主板：不要以为我被很多东西插会很爽，其实我最惨，他们插进来后一般就都不动了，那叫一个难受啊。
声卡：我插上主板不动不说还得整天叫。
插头转换器说：你们都别说了! 唉,偶前面在插别人，后面还要被人插，到底谁最惨啊!
-----------------------------------------------------------------------------------
難怪別人說終有一天電腦會向人類復仇...原來是這樣子啊. (誤)
雖然意識好像有點ＯＯＸＸ...不過挺好笑的, 就姑且貼上來分享一下吧.
有冒犯請插.
----------------------------------------------------------------------------------
光驱说：我好惨，每天被人插。
软驱说：我更惨，现在都没人愿意插我了。
U盘说：谁有我惨？插完这边就去插那边，一不小心还会被感染。
主板：不要以为我被很多东西插会很爽，其实我最惨，他们插进来后一般就都不动了，那叫一个难受啊。
声卡：我插上主板不动不说还得整天叫。
插头转换器说：你们都别说了! 唉,偶前面在插别人，后面还要被人插，到底谁最惨啊!
-----------------------------------------------------------------------------------
難怪別人說終有一天電腦會向人類復仇...原來是這樣子啊. (誤)
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
